CC are Adobe ID based subscriptions. Each Adobe ID allows two activations. So merging of accounts cannot be done.
The best option for you can be CC for Team where you can assign seats to different users.
Refer to Creative Cloud Help | Creative Cloud for teams
You can get the present CC cancelled without cancellation fee if you purchase CC for Team.
Regards
Rajshree