Ha pasado mucho tempo desde esta pregunta, pero por si alguien llega a ella dejo un enlace a lo más parecido que he encontrado a las acciones en InDesign. Ya aviso: es muy limitado.
Indiscripts :: How to Implement a Basic Action Listener in InDesign
Saludos
David