sync in-browser editing changes

I may not be understanding the directions to merge changes made by a client into my muse files. I opened Muse and opened the site I needed, but there is no window pop-up that prompts me to merge changes. Is there something more I need to do??